ࡱ> CFB bjbj 4hh  HH  8 F/     .......$>02N..  /~+~+~+  .~+.~+~+-E. *../0F/.,.4*L.4E..4E.l~+..D+:F/.4H Q: CHATA YA ICPCN YA TIMFANELO TA VANA LAVA NGA NA VUTOMI BYO KOMA KUMBE LAVA NGA NA VUTOMI LEBYI NGA KOXIWAKA NKARHI WIHI KUMBE WIHI Nwana unwana na unwana u languterile nhlayiso lowu kongomaneke na yena, ndhavuko wa yena na malembe, hilaha swi hlamuseriwaka hakona hi World Health Organisation (WHO). Swilaveko leswi kongomaneke na majaha kumbe vanhwana kumbe vantshwa, swi fanele ku langutisiwa no kunguhateriwa. Nhlayiso wa nwana kumbe wa ndyangu wu fanele ku sungula hi nkarhi lowu vuvabyi byi thumbiwaka naswona wu ya emahlweni wu fambelana na mintshungulo hi nkarhi wa mavabyi ya nwana, hi nkarhi wa rifu na hi nkarhi wo zila. Vatswari va nwana kumbe vahlayisi va yena va nawu vat a tekiwa va ri vahlayisinkulu naswona va ri vatirhikulobye eka nhlayiso hinkwawo na le ka swiboho leswi khumbaka nwana. Nwana unwana na unwana u ta komberiwa ku va xiphemu xa swiboho leswi khumbaka nhlayiso wa yena, hi ku landza ntwisiso wa yena na malembe. Maendlelo ya vukheta nay a ntiyiso ya ta tirhisiwa eka mimbulavurisano hinkwayo na nwana na ndyangu wa yena. Va ta khomiwa hi vukheta naswona hi nhlonipho naswona swilo swa vona swi va swa xihundla ku nga landzi xiyimo xa miri kumbe xa miehleketo. Nwana unwana na unwana kumbe munhu lontsongo u ta va na mfanelo ya dyondzo naswona loko swi koteka a kuma swivangwa swo tlanga, swa vuhungasi, ku tihlanganisa na vamakwavo na vanghana no nghenela migingiriko ya vana ya ntolovelo. Nwana na vandyangu wa ka vona va ta nyikiwa nkarhi wo tihlanganisa na dokodela wa mavabyi ya vana loyi a tivaka xiyimo xa mavabyi ya nwana, naswona nwana u fanele ku tshunguriwa hi dokodela yaloye. Nwana na vandyangu wa ka vona va ta na mfanelo yo tihlanganisa na mutirhi wo karhi loyi a boxiweke loyi ntirho wa yena ku nga ku tumbuluxa, ku hlanganisa na ku hlayisa tindlela ta nseketelo leti katsaka swipano swo hambana swa vuhlayisi na switirhisiwa leswi kumekaka emugangeni wolowo. Kaya ra nwana ri ta tshama ri ri ndhawu ya vuhlayisi loko swi koteka. Ntshungulo wa le handle ka le kaya wu fanele wu ri eka mbango lowu seketelaka nwana naswona ku ri na vatirhi na vapfuneti lava nga leteriwa eka timhaka ta mahlayiselo ya nwana. Nwana unwana na unwana na xirho xinwana na xinwana xa ndyangu, ku katsa vamakwavo, va ta kuma nseketelo lowu nga fanela wa ndhavuko, wa miehleketo, wa switwi na wa swa vupfumeri leswaku ku fikeleriwa swilaveko swa vona. Nseketelo hi nkarhi wo zila wu ta nyikiwa hi nkarhi lowu ndyangu yi wu lavaka. Hundzuluxiwile ku suka eka chata ya ACT  Nhlayiso wa nwana I nhlayiso wo helela wa miri wa nwana, miehleketo na moya, naswona swi katsa nhlayiso wa ndyangu. Wu sungula loko mavabyi ya thumbiwa naswona wu ya emahlweni hambiloko nwana a kuma ntshungulo wo fambelana na mavabyi malamo. Vaphakeri va swa rihanyo va fanele va hlela no susa nxaniseko wa emirini, emiehleketweni na le vutonwini. Nhlayiso lowu wu lava ku tirhiseriwa tindlela to hambana leti katsaka ndyangu naswona ku tirhisiwa switirhisiwa leswi nga emugangeni. Wu nga humelela hambiloko switirhisiwa swi ri swintsongo. Wu nga kumeka eka switirhisiwa swa nhlayiso wa xiyimo xa le henhla, eka tisenthara ta swa rihanyo emigangeni, na le makaya ya vana. World Health Organisation 2002     . / , - DF*.ɭjhUoUhUoh?vh?vmH sH hSEh?vmH sH h?vh?v6 h?vh?v h$}56 hc5 h?v5h9h?vh'{hHh8h`lhSPhnh_jh?v0JUh?hnh?>*+  / ggd?v$a$gd?vgdKb^gdH $^a$gdSE$a$gdSE $ & Fa$gdSE$a$gdSEgdKbgdSE 21h:pSE/ =!"#n$n% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA`D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k (No List >@> SE Footnote TextCJaJHH SEFootnote Text Char mH sH tH @&@@ SEFootnote ReferenceH*PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] .     8@0(  B S  ? 1:;@ALMOPVW\]efkltvyz   %&()59?@BCJKMNTY_`bcghjntuwx| &'-/56=>@AHKMNWXZ[]^efhipqvw   !#$(*,-/07;BCJNWX_`efijnorsuvyz  !"+,/068;<EGIJVWYZcdfgos{| !#$*,34:=CDFGRV^_egmnpqz{}%&*+23:;>?FGJKTUWXdejkst~  "#*+-.0134;<>?HNQRZ[^_fgijuvxy       # $ & ' ) * - . 7 8 ? @ B C M N W X [ \ ` b k o u v x y } ~             ) * , - 1 3 : ; > ? D E M N P Q X ] d e i j q r t u } ~       ! # 1 2 4 8 B D L M Q R T Z \ ] h i q u | }       " # & ' / 0 2 3 9 : < @ F H K L V W Y Z ] ^ e f p r t x ~   ./ ./ q"yz{^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.q"y         i+ n?vUo_ +SESP!0U`l'{oe$}?KbcHu}89 @ : X@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA BCambria Math"1hRfeɦ yhyh!n4 2QHP ??2!xxCHATA YA ICPCN YA TIMFANELO TA VANA LAVA NGA NA VUTOMI BYO KOMA KUMBE LAVA NGA NA VUTOMI LEBYI NGA KOXIWAKA NKARHI WIHI KUMBE WIHI Hlongwanemarilie Oh+'0(<HX ht   CHATA YA ICPCN YA TIMFANELO TA VANA LAVA NGA NA VUTOMI BYO KOMA KUMBE LAVA NGA NA VUTOMI LEBYI NGA KOXIWAKA NKARHI WIHI KUMBE WIHI HlongwaneNormalmarilie3Microsoft Office Word@e@%@yh՜.+,0t hp  S Legislature  CHATA YA ICPCN YA TIMFANELO TA VANA LAVA NGA NA VUTOMI BYO KOMA KUMBE LAVA NGA NA VUTOMI LEBYI NGA KOXIWAKA NKARHI WIHI KUMBE WIHI Title  !"#$%&'()*+,-./013456789;<=>?@ADEHRoot Entry F4GData 1Table>4WordDocument 4SummaryInformation(2DocumentSummaryInformation8:MsoDataStoreyX3CZBKPOB1NQ==2yItem  PropertiesUCompObj y   F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q